Могут ли уволить по статье за невыполнение плана по продажам?

Разве это ваш личный опыт?

Каковы перспективы С++/COM/WinAPI?

Да, но есть мнение, что одна технология (COM) устарела и в будущем не будет востребована. Как тогда?

Работа с pthread mutex?

Дело действительно в инициализации condition. Большое спасибо за помощь!

Работа с pthread mutex?

Добавил ссылку на полный пример в уточнении к вопросу.

Работа с pthread mutex?

Полный пример, демонстрирующий проблему: pastebin.com/yR3HwcFA

Работа с pthread mutex?

Да, конструктор копирования и оператор присваивания определены как приватные.