vvvadimos

Плагинов для создания каталогов немало.

Но если речь о товарах, то я бы в большинстве случаев использовал WC с отключением функций продажи (если это сейчас не требуется). Благо для него есть кучу доп плагинов и для фильтрации и для прочих плюшек.

Кроме того - сегодня бестолковый каталог, а завтра может понадобятся и продажи (в тч и партнёрские).

:focus {
    outline: none;
}

Можно фон залить зеленым, а снизу и сверху два треугольника на css серых

tl;dr Рисуем красивую кнопочку, и поверх нее размещаем прозрачный input type="file"

А верстать через jQuery, это как жарить яичницу через вилку. Вроде как и то и другое и про еду, но что-то не сходится.

UPD
Я вот даже пример нашел jsfiddle.net/mv68hdo3/6
Если opacity поменять на 1, сразу видно как оно устроено jsfiddle.net/mv68hdo3/7