https://dnschecker.org/#A/danart.pp.ua и прочие не показывают проблем, так что ИМХО проблема у Киевстар.
Если считать что это DNS ("Пишет "Не удаётся получить доступ к сайту" может быть и из-за блокировки).
Я вижу два варианта
- написать в поддержку Киевстар и вашему DNS провайдеру (netx.com.ua) м просьбой разобраться
- поднять тестовый сайт к нового хостера и посмотреть работает ли с Киевстар