Сергей Тихонов

Через QuerySet.raw() если только.

у pip есть ключик --force-reinstall, должен помочь.

Хранить JSON - django.models.db.JSONField
Отдавать его из БД на фронт - rest_framework.fields.JSONField

Почитайте про строение индекса, наиболее вероятная причина там описана: загрязнение старыми записями kill-списков.
Решение - оптимизация индекса по расписанию.
Ну и старую добрую утечку памяти никто не отменял, тут только на manticore переходить.

genres__name__in=genres

В Go отстойная алгебра интерфейсов. Если структура A реализует интерфейс I, это не значит, что []A реализует []I.
А всё потому что приведение типов к интерфейсу - это манипуляции с идентификатором типа в структуре. Очевидно, нужно в цикле заменить этот идентификатор в каждом элементе слайса, чтобы достичь нужного эффекта. Хотелось бы, чтобы это инлайнилось или как-то при компиляции автоматом обрабатывалось, но вот пока нет.

Профиль пользователя нужно тоже создавать. В идеале, по сигналу User post_save, чтобы покрыть сразу все возможные места создания.

QuerySet.query.sql_with_params()

TestData.objects.filter(worker__profile__teamleader=u)