С учеткой администратора так просто не сладить. Кроме названных вариантов еще можно попробовать найти проблемы с воспроизведением видео в интернете (пользователи жалуются) найти среди них одну или несколько, где причиной стало повреждение системных файлов, или установка кривых драйверов (лучше первое), найти поврежденные версии файлов (может выкладывал кто, хоть по хэш-суммам искать) и опытным путем установить помогает ли и не затронуты ли другие функции. Суть в том, чтобы не было подсказок что не так, а то пользователь и загуглить сможет.
Путь сложный, но имхо потребует от подопытного максимальных усилий по противодействию с учетом наличия у него прав администратора.
Можно еще поставить у него за спиной камеру/муляж камеры и сказать что за ним следят. Но вряд ли так же эффективно.
PS может проще сменить уровень доступа у подопытного?
