Правильного ответа по-моему мнению здесь нет.
1. Если хотите быстрее выйти на фриланс, достаточно основ для изучения какого-либо фреймворка
2. Если хотите чего-то большего, то Вам лучше углубляться в нативный JS
Примечание: Библиотеки это набор готовых решений. jQuery направлен больше на верстальщиков которые не так сильно интересуются JS, но без них им сложновато