if (isset($_POST["email"]) && isset($_POST['imya']) && ...)
{
//Отправка почты
}
else
{
//Вывод списка незаполненных и неправильно заполненных полей
}
$('img').each(function(){
scr = $(this).attr('src');
btn = $('<div class="soc_button"><!-- ваши кнопки, если шарим само изображение и если в виджете есть возможность принудительно указать ссылку на изображение вставим туда scr --></div>');
$(btn).after($(this));
})