На самом деле, дискомфорт есть только первые несколько дней. Вы сами не заметите, как привыкните к такому монитору. Я перешел с 4:3 на 16:9 около года назад, привык сразу, теперь за мониторами 4:3 испытываю дискомфорт.
Привыкнуть будет сложнее, если приходится по очереди использовать то 16:9 То 4:3. Так, что рекомендую использовать только один тип мониторов и на работе и дома.