да это все можно в стандартном решение, только я подумал о том что если там поменяете то следовательно поменяется в каталоге фильтр, так что лучше все делать в шаблоне компонента, который сдублировали
тогда нужно поставить умный фильтр на место меню, изменить шаблон под стили меню, и в настройках фильтра изменить вывод данных, там есть типо (флажок, чекбокс) поставить на ссылку
neeli: да бывает беру, когда есть свободное время, но пока очень занят проектами, а тут нравиться заходить и помогать людям, так что заходите и спрашивайте у людей помощь)