— Если не знаешь английский, то учи этот язык. На русском по разработке игры очень мало всего.
— Если не знаешь C++, то учи его (учить можно не полностью, тонкости в любом случае придут с практикой).
— Если немного знаешь C++ (свободно владеешь указателями и ссылками), то бери простой 3d движок (Irrlicht, Horde3D), читай форумы и уроки.
А вообще разработка игр — это всего 10 простых вещей и 997 очень сложных… Три простых вещи я перечислил выше.