План действий с использованием готового решения считаю правильным т.к. позволяет сэкономить время и деньги на проверку бизнес-гипотезы. Писать с нуля точно не стоит.
Относительно выбора движка. Вордпрес подкупает своей лёгкостью старта, но т.к. это всё же, в основе своей контентный движок (имею ввиду статьи, блоги...) то реализуя что-то отличное от блога вы быстро упрётесь в технические ограничения системы.
По-этому, я бы искал готовое, но что-то более специализированное, например, Tamaranga (дороже, но на вырост), Unisite (дешевле, но кострубатее).
П.С. ну и стоит сразу решить вопрос курицы и яйца, т.е. где брать первоначальное наполнение. Ведь без продавцов не будет покупателей, а без покупателей — продавцов.
Вот тут ещё есть видео по шагам запуска маркетплейса
https://youtu.be/wvGcs7S8QOE 
