Антон Романков

Можно скрывать одну картинку и показывать другую через opacity.

<div class="portfolio-card-link">
  <a class="card-link" href="#">
    <img class="image-1" src="./Img and icon/arrowround.svg">
    <img class="image-2" src="./Img and icon/arrow45.svg">
  </a>
</div>

.portfolio-card-link .card-link img {
  transition: opacity 0.3s ease; /* Добавляем плавный переход */
}

.portfolio-card-link .card-link .image-2 {
  opacity: 0; /* Начальная прозрачность для второго изображения */
}

.portfolio-card-link:hover .card-link .image-1 {
  opacity: 0; /* При наведении на блок, первое изображение становится прозрачным */
}

.portfolio-card-link:hover .card-link .image-2 {
  opacity: 1; /* При наведении на блок, второе изображение становится непрозрачным */
}

Самое простое — таблицей, на мой взгляд

Я бы чуть изменил структуру. Так будет в разы проще манипулировать стилями.
https://codepen.io/romant094/pen/BaGMqYQ

Обычный блок с background-image

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/:has
Также можно использовать :not:has
только обратите внимание на поддержку браузеров

.parent {
  display: flex;
}

.child {
  flex: 1;
}

Использование готового UI-Kit'a, конечно же, упрощает и ускоряет разработку. Но хочу предупредить, что у MUI есть свои особенности в некоторых местах. Может быть сложно что-то прикрутить.

В целом сложно ответить на этот вопрос словом да или нет. Зависит от потребностей.
Ответьте на вопросы:
- Готова ли компания тратить ресурсы на развитие и поддержку своего собственного UI-Kit'a?
- Что проект получит от стороннего UI-Kit'а?
- В чем преимущества своего UI-Kit'a?

Я бы делал разбиение на модули. Используя scss можно вынести в один файл общие стили и импортировать их там, где надо. Также можно задействовать миксин.
Ну а если на чистом css, то просто выносим общие стили в отдельный файл и линкуем на страницах, на которых это надо.
Что касается названия, то тут it's up to you.

Если я правильно понял вопрос, то вам нужен mini-css-extract-plugin, который сможет добавить hash к имени файла
https://webpack.js.org/plugins/mini-css-extract-pl...

htmlbook.ru/practical/krugovaya-diagramma
Тут описано, как это делать

https://codepen.io/romant094/pen/mdxVaeo
вот так

Закинул ваш пример сюда, все работает.
Возможно, какая-то либа мешает...
Обратите внимание на файл filter_content.js, строка 30.

Обратите внимание на эффект частиц. Возможно от этого сможете оттолкнуться.
https://vincentgarreau.com/particles.js/

Это делается в функции onSubmit, которая вешается на форму.
Например, есть есть обработчик, который отвечает за отправку данных на сервер и onSubmit. Тогда можно сделать так:

const sendForm = async (data) => await api.post(data)

const onSubmit = async (data) => {
  // добавить сюда получение данных из формы
  try {
    const res = await sendForm(data)
    document.querySelector('#your-form').classList.add('active')
  } catch (error) {
    console.error(error)
  }
}

Наверное, задать onclick

Например, так

Я бы делал картинкой. Реализовать точь-в-точь не уверен, что возможно.
Либо искать какую-то JS либу, которая сделает анимированным фон.

Стили для контейнера

display: flex;
flex-wrap: wrap;

Стили для потомков
flex: 1 0 50%;

Обратите внимание на то, как сделана верстка. Добавил скрин, чтобы продемонстрировать, как ведут себя элементы. Красная обводка — это ul, черная — li.



Набросал, как это может быть: https://codepen.io/romant094/pen/ZEagLWz