Илья

Масса аудиофорумов есть. Клячинский, Вегалаб, Датагор, СаундХайФай, и ещё полдюжины... Вам туда.
Это если охота освоить тему.
А если охота сделать из г-на и палок конкурентов китайским дешёвым колоночкам - сразу забудьте. Скажу по опыту - потратите времени гораздо больше, чем стоят эти колоночки.
Хотя, кстати, из 3ГДШ тех вполне можно сделать приятные настольные колоночки для компутера - но не более. Сам недавно делал - усилок выдрал из старого советского "бумбокса".

У вас банально может быть несовместимость микрофона и звуковухи. Я с таким сталкивался. Только замена микрофона - хотя бы временно возьмите где-нибудь.
И цена тут не первостепенна - в вебках и телефонах же стоят копеечные микрофонные капсюли. Если микрофон со звуковушкой правильно согласованы, то звук полюбому должен быть вменяемый. Не КАЧЕСТВЕННЫЙ, а вменяемый - без особых искажений. А всякие антипыхи и узкие диаграммы... - это уже следующий шаг в борьбе за качество выше среднего.

ИМХО - маркетинг. Ну какой смысл менять контакты микрофона и земли?

Либо, если очень хочется, повыдирать аудиодорожки со всяких мультимедиа-курсов. Но смысла, правда, мало. Хотя, если вагон свободного времени и есть возможность только слушать... хуже то не будет :)

Проблема в том, что adnroid не хочет воспринимать кабель, как источник входного сигнала.

Там не только в распайке и уровнях может быть проблема - в гарнитурах электретный микрофон, который требует согласования со входом микрофонного усилителя в телефоне. Низкоомный выход звуковухи может просто садить микрофонный вход - нужны или эксперименты с развязкой (попробуйте кондёрчик 0,1 мкФ разделительный), либо разбираться чисто конкретно с конкретным железом, чипсетом, гарнитурой - пригласить электронщика и запастись даташитами.

А ещё ImpulseTracker под DOS-ом весьма сносно играл свои трекерные модули через бипер. Пятнадцать лет назад, правда, эти "биперы" были вполне себе обычными динамиками - сейчас это пьезожужжалки, толку от которых - разве что бипать...

Врядли у вопрошающего есть ресивер - иначе не возникло бы желания юзать старенький ДВД. Тут вариант, действительно, либо лезть с паяльником внутрь ДВД-шника, либо искать внешний 5.1-канальный усилитель. Ну а звуковухи современные почти все многоканальные.

Кстати, не обязательно с эквалайзером ковыряться вручную - во многих редакторах есть предустановки для обработки голоса.

Уши неплохие - толк от них будет вполне. Даже на встройке. Можете не сомневаться - разница с более нижним сегментом будет слышна. Другое дело, что на 100% эти уши Реалтеком не раскроешь. Немножко они у вас будут "на вырост". Под игры сойдут и подешевле - я бы сэкономил, но если планируете слушать lossless - можете брать эти АТ.