Нельзя просто взять и запустить типа wordpress/wp-includes/my_script.php )
Или делаете плагин, в нем создаете свою страницу(add_plugins_page) и в ней выводите что хотите, или в functions.php пишите код, а далее опять же или add_options_page или просто страницу на фронтенде и задаете ей свой шаблон в котором делаете что хотите.