pLavrenov

В документации есть даже пример как использовать str_replace() с массивами

Array.prototype.map()

В контексте реакта надо чтобы map() возвращал не элемент массива (или строку) а объект блока

{data.map((user) => (
   <div>{user}</div>
))}

Найти ошибку в коде шаблона блока и исправить.

Вариант 1:
Получаешь к примеру 30 статей, далее надо разделять на слайды по 2, для этого в конце каждой итерации в foreach проверяешь индекс на четность и если четный то выводишь закрывающий тег слайда и открывающий тег следующего слайда.

Вариант 2:
array-chunk разбивать исходный массив статей на чанки и сначала foreach чанков в слайды а потом в каждом слайде foreach на статьи.
В этом варианте будет удобнее если например есть необходимость получать количество статей в слайде из метаданных (например если шаблон позволяет выбрать не 2 в слайде а 3 или 4 например)

file_put_contents - пишет в файл. Так возьми то что пишешь в файл и замени как в обычном json.

Заменить в конфиге строку драйвера на условие с env()

А вообще в env файле указан драйвер почты, а на боевом сервере и локальном файлы .env отличаются и файл должен быть исключен из деплоя, измени на сервере значениена нужное.