snyrik, этого нельзя сделать через QUERY. По поводу предметности прочтите правила сообщества. Я, например, не хочу за вас писать скрипт, когда даже не вижу самого проекта.
Но суть проста:
Скрипт с функцией которой передается массив ссылок для формулы
Скрипт создает новую Таблицу
Скрипт создает замену в нужных местах
Скрипт нажимает кнопку открытия доступа для IMPORTRANGE