Однозначно точка доступа. Желательно две одинаковых. Желательно с направленными антеннами. И учесть хождение людей и любых других объектов через прямую линию между двумя точками (то есть поднять повыше, если есть возможность). Если тот роутер — не ваш, тогда только компьютер (с линуксом) в качестве роутера поможет.
