Евгений

А чем у вас elseif вообще отличаются? Тем, что во втором нет 2?

Единственное, у вас две одинаковых строчки.
Наверное на деле неправильно скопировали.

Я могу только кривой код предложить, но он вернет, что вам надо

$currency = simplexml_load_file("test.xml");
foreach($currency->Result->Content as $v){
    $valuta = $v->Item;
    foreach($valuta as $val){
        if($val['SecondCode']=='KZT'&&$val['FirstCode']=='USD'){
            echo $val;
        }
    }
}

Вот в IF конструкции, идет проверка, если у Item параметр SecondCode равен KZT и у этого же ITEM параметр FirstCode равен USD, тогда выведем этот ITEM - но так как у вас два одинаковых Item то в вашем случае выведет оба. Но в моем решении будет все равно. в какой позиции в массива находится вам Item

<div class="table-title">
        <h3>Статистика посещений за последний месяц c <?php echo date('d-m-Y', strtotime('-1 month')); ?> по <?php echo date("d-m-Y"); ?>  из разных поисковых систем:</h3>
    </div>
    <table class="table-fill">
        <thead>
        <tr>
            <th class="text-left">Откуда</th>
            <th class="text-left">Количество визитов</th>
            <th class="text-left">Показатель отказов</th>
        </tr>
        </thead>
        <tbody class="table-hover">

        <?php
        $today=date("Ymd");
        $month_ago=date('Ymd', strtotime('-1 month'));
        $metrika_url = "http://api-metrika.yandex.ru/stat/sources/marketing.json?id=метрика&date1=$month_ago&date2=$today&sort=date&per_page=1000&oauth_token=токен";
        $ch = curl_init();
        curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $metrika_url);
        curl_setopt ($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
        $metrika = curl_exec ($ch);
        curl_close ($ch);
        $metrika_o = json_decode($metrika,true);
        
        foreach($metrika_o['data'] as $key=>$value){
            echo "<tr><td class='text-left'>".$value['name']."</td><td class='text-left'>".$value['visits']."</td><td class='text-left'>".($value['denial']*100)."%</td></tr>";
        }
        
        ?>
</tbody>
        </table>

Сам не силен в этом всем, но делал на сайт вывод из метрики.
Сначала сделал файл metrika.php в него вогнал такой код

<?php
$today=date("Ymd");
$metrika_url = "http://api-metrika.yandex.ru/stat/traffic/summary.json?id=айди_вашего_счетчика&pretty=1&date1=Дата_начала_выборки_данных_со_счетчика&date2=$today&oauth_token=ваш токен";
$ch = curl_init();
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $metrika_url);
curl_setopt ($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
$metrika = curl_exec ($ch);
curl_close ($ch);

$metrika_o = json_decode($metrika);


header('Content-Type: application/json');
echo 'jsonCallback2('. $metrika . ')';

После создаем страничку куда будет выводить эти данные.

в яваскрипт пишем такое

<script type="text/javascript">
    var link2PHP = "путь_к_файлу/metrika.php";
    var datas2 = [];
    $.ajax ({
        type: "GET",
        url:link2PHP,
        dataType: "jsonp",
        async: false,
        contentType: "application/json",
        jsonp: "callback",
        jsonpCallback: 'jsonCallback2',
        contentType: "application/json",
        success: function(json) {
            $.each(json.data.reverse(), function (index,value){

                var obj2 = {


                    'date2': value.date,
                    'visits2': value.visits,
                    'visitors2': value.visitors

                };

                datas2.push(obj2);
                console.log(obj2)

            });
        },
        error: function (xhr, ajaxOptions, thrownError) {
            console.log(xhr.status);
            console.log(thrownError);
        }
    });

И после сами настройки для графика

var chart = AmCharts.makeChart("chartdiv", {
        "pathToImages": "путь к картинкам графика",
        "type": "serial",
        "theme": "light",
        language: "ru",
        "titles": [{
            "text": "Я.Метрика (Статистика посещений и посетителей)",
            "size": 15
        }],
        "legend": {
            "equalWidths": true,
            "useGraphSettings": true,
            "valueAlign": "right",
            "valueWidth": 120

        },
        "dataProvider":datas2,

        "valueAxes": [ {
            "id": "visitsAxis",
            "axisAlpha": 0,
            "gridAlpha": 0,
            "labelsEnabled": false,
            "position": "left"
        }, {
            "id": "visitorsAxis",
            "axisAlpha": 0,
            "gridAlpha": 0,
            "inside": false,
            "position": "right",
            "title": "Количество"
        }],
        "graphs": [  {
            "bullet": "round",
            "bulletBorderAlpha": 1,
            "balloonText": "Посетителей:[[value]]",

            "legendPeriodValueText": "Всего: [[value.sum]]",
            "legendValueText": "[[value]]",
            "title": "Посетителей",
            "fillAlphas": 0.6,
            "valueField": "visitors2",
            "valueAxis": "visitorsAxis"
        },
            {
            "balloonText": "Посещений:[[value]]",
            "bullet": "round",
            "bulletBorderAlpha": 1,
            "useLineColorForBulletBorder": true,
            "bulletColor": "#FFFFFF",
            "bulletSizeField": "townSize",
            "dashLengthField": "dashLength",

            "labelPosition": "right",
            "legendPeriodValueText": "Всего: [[value.sum]]",
            "legendValueText": "[[value]]",
            "title": "Посещений",
            "fillAlphas": 0,
            "valueField": "visits2",
            "valueAxis": "visitorsAxis"
        }],
        "chartScrollbar": {gridCount: 7,

            scrollbarHeight: 25,
            graphType: "line",
            usePeriod: "WW",
            backgroundColor: "#333",
            graphFillColor: "#666",
            graphFillAlpha: 0.5,
            gridColor: "#555",
            gridAlpha: 1,
            selectedBackgroundColor: "#444",
            selectedGraphFillAlpha: 1
        },
        "chartCursor": {
            "categoryBalloonDateFormat": "DD MMM",
            "cursorAlpha": 0.1,
            "cursorColor":"#000000",
            "fullWidth":true,
            "valueBalloonsEnabled": true,
            "zoomable": true
        },
        "dataDateFormat": "YYYYMMDD",
        "categoryField": "date2",
        "categoryAxis": {
            "dateFormats": [{
                "period": "DD",
                "format": "DD"
            }, {
                "period": "WW",
                "format": "MMM DD"
            }, {
                "period": "MM",
                "format": "MMM"
            }, {
                "period": "YYYY",
                "format": "YYYY"
            }],
            "parseDates": true,
            "minorGridEnabled": true,
            "gridCount":50,
            "autoGridCount": false,
            "axisColor": "#000",
            "gridAlpha": 0.2,
            "gridColor": "#000"

        },



        amExport: {
            top: -4,
            right: -6
        }


    });

Можно конечно всё расписать и объяснить - но я думаю сможете разобраться, что куда и к чему.

Ну и в теле самого файла создаем <div id=""chartdiv></div>
Куда собственно график будет выгружаться.