Alex

Если код будет выполнятся в контексте вордпреса то лучше воссолозоватся функцией
wp_insert_post

https://ru.wordpress.org/plugins/loco-translate/

Поищите параметры Rewrite - slug здесь
https://codex.wordpress.org/Function_Reference/reg...

Потому что по умолчанию оно берет уровень из названия, а оно у вас кириллицей.

Вот вам ответ в логе:
Apache.mod_security: No

Обычно такие вещи подключаются в файле functions.php в папке темы: с помощью функции wp_enqueue_style. Там можно и изменить/отключить все стили.

Если у вас есть желание и время поучить технологии (где-то +- годик) то пишите свой.
А так берите вордпрес и не парьтесь.

Самый простой, оптимальный и быстрый способ это купить готовую тему на themeforest. Это вам обойдется в 50-70 баксов.
Тем там достаточно https://themeforest.net/category/wordpress/real-estate

Я такое делал. "Лоты" товары вукомерца, а движек розыграша писал отдельно.

С такими урлами без костылей в виде плагинов Custom Permalinks у вас не выйдет.
Водпрес устроен так что у него разные префиксы для постов и категорий
/skachat/slug по такому урлу вордпресс ищет пост типа skachat со slug
для категорий он будет использовать префикс skachat_category и если ему определить такой же префикс как у типа постов, то он не будет знать что ему выбирать и будет возвращать ошибку.
Так он устроен и такая структура урлов как вы указали для него не естественна.

Можно конечно извращаться и пробовать както решить, но єто будет "попа-боль" еще та.

У меня тоже редирект. Это скорре всего из-за того что эта картинка для ретина дисплеев

https://free-psd-templates.com/wp-content/uploads/2016/05/Smallpreview_free-can-preserve-mock-up-in-psd-330x220@2x.jpg

если убрать @2x то все норм открывает.
Возможно на серваке настроено правило для авто подмены картинок для таких екранов, но что-
то криво срабатывает :)
Роман Краббз а вы на каком девайсе открываете?

Это происходит из-за встроенной возможности разбивать пост на страницы <!--nextpage-->
Как-то мне приходилось эту штуку фиксить.
Только вот не помню точно. В query есть параметр который показывает количество под страниц. Я цеплялся на хук pre_get_posts (вроди) и проверял есть ли страницы, если нет то возвращал 404.
Подробнее не припомню, и доступа к проекту где это делал уже нет.

Я для таких целей писал функцию которая вытягивала данные из Самописа и создавала записи Wordpress Post. Но перед этим нужно еже посмотреть про категории и т.п.

В таких стоках, помоему, проверяют код шаблонов. Так что пройти модэрацию уже будет достижением. Заодно и увидите чего не хватает вашим шаблонам.