Реммина это лишь клиент позволяющий подключаться по разным протоколам у удаленному ПК. Например для подключения по RDP достаточно просто разрешить подобное подключение на удаленном ПК. ПОрты на маршрутизаторе в этом случае скорее всего пробрасывать не придеться (ну если только он не настроет на запрет всего что не разрешено явно)