maxaon

Чем FTP не подходи? Его как раз и придумали для передачи файлов.

$resource является крайне простой оберткой. Вижу два решения:
1. При ошибке сервер должен выставлять правильный код ответа 400 или 500. Далее вы должны самостоятельно провести обработку в методе $promise.catch
2. Написание своей обертки. Или использование других библиотек, но вероятнее всего придется удовлетворить первое условие, поскольку оно необходимо для нормального функционирования REST.

300 Гб бесплатно в облаке? Как найдете скажете.
А по делу - BitTorrent Sync

Проверьте кодировку соединения и, если необходимо, поставьте utf8. Можете настроить mysqld

init_connect='SET collation_connection = utf8_general_ci'
init_connect='SET NAMES utf8'

Или выполнить sql команды перед запросом обращением. Или использовать функции из php

Я, при деплое, создаю энное количесво минифицированных сборок из исходного кода и шаблонов(в $templateCache), в зависимости от ролей пользователя. Авторизация - форма с сабмитом, которая при успешной авторизации отдает необходимый файл.
Выдачу файла со скриптами можно сделать nginx c заголовком X-Accel-Redirect

Используйте средства разработчика.

Разделение на общие компоненты и модули со своей структурой (шаблон, контроллер), как в ngBoilerplate является ниболее опттимальным вариантом.

HTTPS с проверкой фингерпринта сертификата сервера и с двухсторонней авторизацией хорошо усложнит жизнь аналитику. Классика, как обфускация программного кода, разные приемы антиотладки. Если работаете с GPS, то хотя бы проверяйте откуда приходят данные. Хороший способ - перенести логику работы на сервер, однако пользователи будут крайне недовольны таким подходом.

Может быть проблема в кабеле? Он работает на других устройствах?

Возможно виноват "reverse dns lookup" при ssl подключении

Скорее всего, необходимо закрывать ресурс, после окончания работы с ним
myStreamReader.Close()
А лучше использовать конструкцию using

using (StreamReader myStreamReader = new StreamReader(myHttpWebResponse.GetResponseStream(), Encoding.GetEncoding(1251))) 
{
     //This allows you to do one Read operation.
     Console.WriteLine(sr.ReadToEnd());
}

Аналогично остальное проверьте (HttpWebResponse скорее всего тоже закрывать надо)