Руслан Федосеев

Много лет назад уже изобрели DNS, именно для такой задачи. Кто вам мешает использовать это решение сейчас?

Используйте штатные средства удаленного доступа ОС, в вашем случае - rdp на нужные виртуалки.
Вебконсоль - средство аварийного доступа к виртуалке.

почему падает... может проблемы с разрешением?

man alias
в том же bash

исправить просто. Не выдумывать новые слова, известные только вам - что такое игнорация?
ну и во вторых - когда что то делаешь - не копировать бездумно, а понимать, что вы там такое делаете...
genfstab - судя по названию генерит fstab
так может быть genfstab -U mnt >> /mnt/etc/fstab

только сначала разберитесь, что именно вы делаете...
А то и совет rm -rf / можно получить... а потом долго разгребать....