Лучше, обратится с данным вопросом к продавцу, тогда хоть будет с кого спросить, если не соберется как планировалось.
Потому что наданной платформе диски можно подключать как к RAID контроллеру, так как и к системной плате.
И у каждого варианта есть как плюсы, так и минусы.
Если NVME диски подключать к MegaRAID 9560-16I, не ждите от них скорости.
В описании сказано, что для подключения SAS/SATA используется разъем SLIMSAS. Только он бываает на 4 и на 8 каналов. Документация этот момент не освещает. Скорее, SLIMSAS 4.
То-есть Вам потребуется кабель: SLIMSAS-8 - 2x SLIMSAS-4
Наверное, будет полезно купить батарейку к контроллеру...
То-есть требуется нормальная проработка решения: понять Ваши требования, сделать под них предложение...
