ky0

Можно. Функционал называется зависимые элементы. Или прямо в выражении триггера логическое условие поставьте.

Добавьте локейшен для статики (прямо перечислив расширения, например), который бы логировал запросы в отдельный файл.

Редиректы и отображение веб-сервером сайта от симлинков не зависит - только от конфига. Если файлы с его точки зрения лежат там же - поведение будет идентичным.

Лучший учебник - практика в виде пары лет эникеем под руководством толкового админа. Никакая книжка или курс и близко не стояли.

Раз у вас на выходе уже есть все необходимые ключи/сертификаты - добавить их в конфиг, это десяток строк на баше/питоне/etc.

Умеет, но с приседанием.

zarb.org/~gc/html/udp-in-ssh-tunneling.html
https://stackpointer.io/network/ssh-port-forwardin...

Windows Media Player - раз у вас даже VLC процессор жрёт, дело не в плеере, а в руках/ОС.

Ставьте не из netinst`а, потом накатывайте драйвера отдельно с флэшки/другой интернет-канал.

Практически любой, если не начинать эпопею с графическим интерфейсом.

Раз в дампе не видно пакетов - значит, проблема сетевого характера. Пинг проходит, телнет, фаерволл, может быть, какой-нибудь?

Маршрутизация.

Кавычек какое-то дикое количество. Вполне вероятно, что из-за них. Попробуйте засунуть запрос в файл и вызывать его в скрипте как-то так:
mysql %options% < sql_file

Второй подозреваемый - переменные окружения и, соответственно, отсутствие абсолютных путей к файлам.

Вообще - когда руками из консоли скрипт вызывается, что происходит? Ошибки есть?

Это задание, а не вопрос. Курите мануалы седа, проверяйте на regex101.com.

Не нужно делать это с помощью iftop, для подобных вещей существует масса более подходящих инструментов, начиная с /proc/net/dev и различных обёрток над ним.

Поставить РНР менее свежей версии и в дальнейшем до установки читать требования к ПО.

Отметить его при установке как /home, ничего стереться не должно. Ну или вовсе не трогать и потом добавить монтирование вручную.