То, что вы написали - некоторые данные в фигурных скобках - согласно синтаксису Python не есть список. Это множество. Множество - это такая структура, которая не допускает повторяющихся элементов внутри себя. Т.е. присвоив эту строку некой переменной, ей автоматом будет приписан тип "set" и при выполнении этой операции все повторяющиеся элементы будут автоматом удалены.
Вот пример
slt={'threads/4862302', 'threads/4862302', 'threads/4862302/'}
print (slt)
и результат
{'threads/4862302/', 'threads/4862302'}
Если вдруг вы считаете, что 'threads/4862302/' и 'threads/4862302' - это один и тот-же элемент, то вам надо предварительно просто поудалять символы '/' из строк, например - вот так:
slt={'threads/4862302', 'threads/4862302', 'threads/4862302/', 'threads/4862303/','threads/4862304/'}
sa=set()
for x in slt:
if x[-1]=='/':
x=x[:-1]
sa.add(x)
print (sa)
и результат:
{'threads/4862304', 'threads/4862303', 'threads/4862302'}