Drno, да вот невозможно ни одно ни другое. Вижу как вариант на своих компьютерах интерфейсу присвоить второй IP, не попадающий в сеть клиента. И там и там давно устоявшиеся сети и настроенный софт под адреса.
Так моя LAN и есть 192.168.168.0/24. Мой WG выдает из подсети 10.10.10.0/24. У клиента используется 192.168.1.0/24 и 192.168.2.0/24 поэтому маску на своих компьютерах использует 255.255.0.0
pfg21, установить не вариант, там 18 убунта, с кучей спец софта, причем апдейты даже накатить нельзя, все упадет. Тянет много питоновских старых модулей, которых уже ни в одном репо нет.