Слеша в конце нет. Проверяй здесь

preg_match('/[а-яА-Я]+-\d+\/\d+/g', $str, $matches)

"А" запись в DNS указывала на реальный IP сервера до того, как сервер был спрятан за CloudFlare и эту информацию можно отыскать (интернет помнит всё). Так и узнали.

Можно поменять IP. Можно с помощью фаирвола запретить подключаться к серверу всем, кроме CloudFlare (собственно это в любом случае надо делать иначе в чём смысл). Но лучше сделать и то и другое.

Formatted string literals

print(f"{12345678:<017d}") # дополнить нулями недостающие позиции, всего позиций 17

Демонстрация:

~$ python3
Python 3.8.10 (default, Jun  2 2021, 10:49:15) 
[GCC 9.4.0] on linux
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> print(f"{12345678:<017d}")
12345678000000000
>>>

PS
Про printf

Отчего же не работает. Работает, только надо, чтобы приложение поддерживало указание конкретного IP в качестве исходящего.

curl -L --interface '2a03:6f00:5:1::b6c8:f350' https://ya.ru/

ping6 -I '2a03:6f00:5:1::b6c8:f350' ya.ru

А если речь про сервер, то сервер должен уметь биндится на не назначенный IP.

Ну и на интерфейсе, который смотрит в интернет должен быть IP из этой подсети. То есть надо корректно настроить IPv6 на машине, убедится что всё работает, например попинговать ya.ru или google.com и прописать маршрут который указывал бы на lo интерфейс, как в той инструкиии.

А и форвардинг должен быть включен. Или нет...