mtr 10.20.82.1 (apt update && apt install mtr-tiny).route используй ip route
ip route del 10.20.0.0/24 dev vmbr20 10.20.0.1 table rt2
ip route del default via 10.20.0.1 dev vmbr20 table rt2
ip rule del from 0/0 to 0/0 table rt2ip route) его добавляет ядро, но мало ли...
nginx -t и systemctl reload nginx?curl -IL http://site.com/file.m4a
У тебя в конфиге вписано
address 10.20.0.1/24это не шлюз, это IP с интерфейса Proxmos и ты пингуешь сам себя.Проверь есть ли маршрут командой
ip r g 10.20.0.5И покажи вывод
ip r, что бы были видны коннектед маршрутыИ покажи вывод
ip neИ убери кастомные таблицы маршрутизации и правила, они не нужны и мешают.
PS
А вообще я предлагаю тебе обратится к тому специалисту по настройке фаирволов, пусть он тебе настроить сеть.