Андрей

Если знать, что такое nginx proxy_cache - то абсолютно не важно, какая у вас будет CMS.
Ну, и как говорилось выше, 14К - это очень небольшая нагрузка. Саппорчу сайт с 1М уников, работает на машинке 8core/8gb, la выше 2-3 не подымается даже в пике. CMS правда самописная.

Git?

Какие требования?
Есть небольшой фреймворк с документоориентированным бэкендом, конструктором форм и т.д. - создаете шаблоны, переменные части выносите в формы, получаете базу данных и вывод в шаблоны. Надо?

Правильно делать все через git (gitolite/gitlab) c промежуточным тестовым сайтом, на котором копия боевой базы. Этот подход изолирует вебмастера (ведь обновлением дизайна он занимается) от какого-либо взаимодействия с БД в принципе. И от взаимодействия с рабочим сайтом. После тестирования изменения просто накатываются мерджем.

Вы описали CMS по имени "любая"

Из собственного опыта - если у компании есть своя CMS, и она ее продает за 40 000 - скорее всего это вполне успешная компания, которая будет и дальше развивать и поддерживать свою CMS. C равным успехом вы можете "подсесть" на любую другую CMS, и вам нужен будет специалист по сопровождению и развитию. И тут компания-разработчик будет предпочтительнее - скорее всего, там специалиста вашего обучат и будут отвечать на глупые вопросы. А в сообществах опенсорсных пошлют читать гугл, как водится.

Ливстрит тормознутая штука с очень плохой документацией и кодом. Вордпресс регулярно ломают хакеры, если ресурс популярный будет - проблемы будут.

Желательно доверять - это очень спорная фигня. В жизни случаются разные штуки - не сработались, не сошлись во взглядах. И люди бывают разные - кто-то без эмоций, кто-то по-злобе возьмет и сотрет все к хренам. Зачем программистам вообще на сервер? Гит - это отличный интерфейс для программистов. И решает проблемы доверия. Конечно в совокупности с ревью кода.

Использовать git и деплой сервер?

Зачем CMS для одностраничного сайта? Можно просто редактировать html через ftp или повесить туда git, и отдавать с помощью nginx. Экстремально быстро и дешево.