Как лучше организовать замену текста в строке?

Надо собраться с мыслями и задать вопрос нормально.

Как лучше организовать замену текста в строке?

у него замена по позициям, а не по совпадению вроде

Как объединять несколько языков одном проекте?

Чтобы понять суть, надо уже знать большую часть ответа. И задавать осмысленные вопросы.
Вы сейчас взяли вопрос с потолка, не понимая ни одного слова в своем вопросе.
И никакого полезного ответа не получите. Кроме того, что вопрос бессмысленный.

Попробуйте хотя бы задать вопрос не с потолка, а в более практической плоскости. Типа вот у меня есть такой сервис на таком языке и такой - на таком". Как мне их соединить. Но помните - именно практический. Эти сервисы в вопросе должны быть не фантазиями.
А пока я голосую за удаление.

Как объединять несколько языков одном проекте?

Keith Griffon, а что C++ то будет делать?

В базу данных не отправляются данные которые введены в форме, что делать?

В целом непонятно, что этот код должен делать, и - главное - зачем

В базу данных не отправляются данные которые введены в форме, что делать?

На будущее

// Если ошибка - ВСЕ функции mysqli будут сами сообщать об ошибках
mysqli_report(MYSQLI_REPORT_ERROR | MYSQLI_REPORT_STRICT);
$mysqli = new mysqli($hostname, $username, $password, $base);
$db->set_charset('utf8mb4');

Вместо трех неправильных функций которые устанавливают неправильную кодировку должна быть одна, которая устанавливает правильную

Ну и пример запроса желательно приводить сразу подготовленный

Никакого echo 'Error. в коде быть не должно. произвольный участок кода не должен решать по своему усмотрению, как сообщать об ошибках. Это должно делаться централизованно.

Не работает условие проверки уже зарегистрированных пользователя?

Вы код запускали по ссылке?
Условие работает.

Как реализовать добавление записи в связанные таблицы MySQL?

потому что смотреть через die(mysqli_error($connect)); ошибки неправильно.
надо правильно соединяться, как написано здесь, чтобы РНР сам сообщал об ошибках запроса
и настроить РНР чтобы писал ошибки в лог
и дальше смотреть ошибки в логе

без сообщений об ошибках вообще заниматься программированием бессмысленно

Как реализовать добавление записи в связанные таблицы MySQL?

И почему в запрос не передаётся собственно user id?

Как реализовать добавление записи в связанные таблицы MySQL?

что значит "предполагаю"? Конкретно ошибка при выполнении запроса какая? что пишет mysqli_error($connect)?
если ничего не пишет, то значит запрос вообще не выполняется

Почему не хешируется пароль?

Это ужасный код. Все эти error=none - это совершенно бессмысленный детский лепет. Пользы от него ноль, только мусор в адресной строке. Судя по всему из какого-то дурацкого видео на ютубе.
Почитайте как правильно работать с БД в РНР: https://habr.com/ru/post/662523/

Не работает условие проверки уже зарегистрированных пользователя?

В целом непонятно, зачем вы вообще ответ писали.
Чтобы по-другому обозвать пару переменных? Серьёзно?

Не работает условие проверки уже зарегистрированных пользователя?

Не воспроизводится.
Это означает, что в $username лежит имя, которого нет в базе. или запускается какой-то другой код, а не этот.

В целом код нормальный, за исключением того что подготовленные выражения надо использовать для всех запросов, а не только для select. Плюс два бессмысленных if-а:

if ($conn->query($sql) === TRUE) { - это ненужный мусор, это никогда не надо писать. Сразу header без всяких условий.

if ($conn->connect_error) вообще не имеет смысла, и будет только каждый раз выдавать ошибку.

Не работает условие проверки уже зарегистрированных пользователя?

Siverius, а какая разница?

Как создавать экземпляры класса python?

Точно так же и создавать, название_экземпляра = Название_класса()
Какие проблемы с этим?

Как продолжить цикл после ошибки?

Непонятно, в чем вопрос. Этот код УЖЕ пропускает ошибку и продолжает выполнение цикла. Правда каким-то очень странным способом.

Как перенаправлять на 404?

Владислав Лысков, заслуженный ответ отметил решением я. А автор скромненько отметил свой.

DragonPro, объясняю последний раз:
Ваш код работает СОВСЕМ не так же, как код Константина.
Если на вашем цыплячьем примере код "работает", это не значит, что он будет работать всегда. Надо смотреть чуть дальше своего носа.
Если в $url будет ';DROP TABLE cars; -- то за такую "работу" будет очень больно.

У вас в коде есть бессмысленное условие, которое дублирует условие в запросе. То есть проблема тут даже не в коде, а в том что вы не понимаете, что пишете. А это важно для программиста.
Ваш код опасный. Через $url вам напихают полную панамку инъекций.

И если уж вам самому всё равно на это, то хотя бы не отмечайте свой ответ решением. "Если кому нужно будет" и он возьмёт ваш код, то поимеет все те же проблемы. То есть это не решение, а западло.

Как перенаправлять на 404?

и никакого перенаправления на 404 не бывает
статус может быть либо только либо 404 либо 302 (перенаправление)

Как забрать ошибку в mysqli_fetch_assoc()?

$data перезаписывается где-то.
Либо ошибка вообще не здесь

Как перенаправлять на 404?

Вы бы не позорились, а взяли решение Константина как есть.
Ваш текущий код такой же бессмысленный и небезопасный, как раньше.