Иван Шумов

Тема SSL сертификатом обсосана уже всеми, погуглите, ну?
- letsencrypt если хотите самоподписанный и бесплатный
- есть куча сервисов, которые поставляют сертификаты за деньги
- любой уважающий себя CDN как CloudFlare или, например AWS CloudFront имеет возможность завести сертификат в облаке (бесплатно или почти бесплатно)

И да - сертификаты выдаются на доменное имя или группу доменных имен. Чем выше класс сертификата тем дороже и его надо регулярно обновлять и продлевать

Если у вас есть единая таблица со всеми изображениями в проекте то many-to-many отдельной таблицей.
Если у вас есть отдельная таблица с изображениями для регионов то заведите поле region_id в ней и по ней связывайте. (важно понимать что вряд ли у вас одно фото для нескольких регионов используется)

Для ваших задач нет принципиальной разницы. Даже, скорее всего, там вам это будет дороже. Облака они для других целей, а виртуализация сейчас есть у кого ни поподя

Вы намешали все в кучу. Разберем по полочкам:
1. вы не сказали что у вас за фронтэнд. Обычный JS, полагаю?
2. Никакой фронтэнд не однопоточный, если только вы сами так не сделали
3. Микросервисная архитектура это хорошо, делайте, но к вашей задаче не относится никак
4. Для распараллеливания на бэкэнде для вашей задачи познакомьтесь с Message Broker: RabbitMQ или Kafka, например