Юрий Лобанов

jsfiddle.net/iiil/fmphF/2
Видите ли, при повторе по y нет смысла отодвигать картинку, так как она отодвигается, но сверху идет строка предыдущей картинки. На примере все видно.
Ваш пример с цветом - ему ваще до лампочки background-position, смотрите пятый блок.
Если Вам надо повторять news_bg_body.png, то ничего не выйдет - делайте с вложенными дивами.
Ну или ждите, может кто-то другое решение подскажет.

попробуйте поколдовать с background-position
А так - всегда можно использовать вложенные блоки.

И советую ознакомиться со следующим вопросом, прежде чем убить кучу времени на обучение рисованию в css.
Вопрос верстальщикам. Плюсы и минусы, вёрстка vs. изображение

По рисунку - у Вас например 2 правые грани одного цвета, а они будут разного, так как цвет падает по разному на них. Я и близко не художник, но в глаза бросается.

Подумайте насчет кроссбраузерности.. ff27.0.1, win7

$('.center').width();

Посмотрите как сделано ВКонтакте + погуглите. Я помню когда столкнулся - именно по ВКонтакте разбирался.

@Flaker честно говоря, я сейчас гадаю, но: вот у Вас там паралакс запускается через таймаут, со временем 0 - это зачем?
Может у Вас не успевает все загрузиться и потому такая проблема? Что если перед всем этим проверять элементы на то, что они загрузились. Я пытаюсь разобраться, но у Вас там большая куча всего. И ошибки какие-то есть, и так далее.

Так что все там ок. Разница в 1px

jsfiddle.net/iiil/Wm245/2
Пример естественно не показывает ничего, так как картинки прописаны с относительными путями. Сделайте применительно к своему случаю и если будут вопросы - пишите.

jsfiddle.net/iiil/Wm245
Все же хотел бы предложить вариант с jquery, пример достаточно гибкий, а на сегодняшний день многие проекты используют jquery.

jsfiddle.net/iiil/CS7uS/4
вот без наворотов )
слушайте, давайте свою разметку. Тут сотню и больше помогут сделать именно то, что надо.

jsfiddle.net/iiil/CS7uS/3

Честно говоря - задача у Вас дурацкая, без обид )
Забудьте про это, ну что Вы блин там сэкономите по времени. Если сайт засрамлен ненужной херней - нахер такой сайт.
Серьезно, забудьте про это. Даже если получится сделать - вот свернете Вы блок footer - да у Вас вся разметка потечет. Ну давайте вернемся в старое время, будем отказываться от картинок с сайта, отключать скрипты и стили. Нахрена это?