Юрий Лобанов

Поддерживаю - прочтите Стива Круга, пусть Вас не смущает, что книга старая.
В ней есть примеры как проанализировать юзабилити, провести тестирование, причем вполне себе бюджетно.
А так есть ресурсы, где можно провести тесты юзабилити, советую погуглить.

Может частично работу и получится автоматизировать с помощью экшенов. Но все равно многое придется доделывать руками. Так что ищите исполнителя, учитывая, что мебель чаще всего имеет прямые контуры - работа не сложная.

В дополнение к ответу @cyber-jet - если только карусель не интегрирована в шаблон, что тоже может быть. В таком случае надо править шаблон, вынести карусель в отдельный модуль и уже там привязать его только к главной странице.

А что IETester + 5 браузеров + их средства разработчика - мало уже?

jsfiddle.net/iiil/Y7cC4/3
сделайте так тогда. Оборачивайте нужную статью в div class="full"

jsfiddle.net/iiil/Y7cC4/2
но советую как и @Flicker изменить верстку.

Ну, outlook вообще особо поворотливым не назовешь )

1с-битрикс не предлагать? :)

jsfiddle.net/Rymgd

Плавное перемещение через css3, а остальное:
при клике на любой пункт этому пункту присваиваете класс active. И родителю (div class navigation) присваиваете active.
Для детей дива с классом navigation active margin-left ставите больше, чем он был у детей дива с классом navigation, а для элемента с классом active меньше.
Соответственно, для возврата в начальное состояние убираете все классы active у элементов, что-нить типа $('.active').each($(this).removeClass('active'))
Ну и соответственно делаете все что хотите, помимо margin можно и картинки скрывать и расцвечивать как хотите.
Не хочется писать за Вас, задача в общем-то тривиальная.

Отличный Вы веб разработчик, если для себя сайт не можете придумать.

поищите про google fonts на тостере, много было вопросов. Если не поможет - меняйте шрифт. Такое со шрифтами бывает, сеть завалена подобными вопросами именно касаемо хрома.

jsfiddle.net/jGtJ7/1
вот так