Евгений

Очень плохой совет выше. Если верстать то так

.container {
  max-width: 1200px;  // делаем резиновым
  width: 100%;
  padding: 0 15px;
  margin: 0 auto;
}

Дальше вам нужно поучить меда запросы:
Статья
Видео

Насколько правильно данное решение?

Абсолютно неправильно. Нет никакого "лишнего" стандартного поведения - на то оно и стандартное.
Ну а уж заменять "лишнее" стандартное поведение кнопки "нелишним" стандартным поведением текстового поля и вовсе бред.

Изучать тут

Добавить Selective Refresh для виджетов.

Пример
Документация

Кнопку insert на клавиатуре найди и нажми её, господи!

Это не совет, это the right way. Эсли вы будете подключать прямым способом, то такие скрипты/стили не смогут учитывать и, если нужно, обрабатывать другие плагины. Также могут возникнуть конфликты, когда у вас будет куча версий jquery или другой библиотеки.

При подключении через wp_enqueue_script вы можете гибко управлять зависимостями, как угодно прописывать логику загрузки/отключения скрипта. Плагины могут работать с такими скриптами. Объединять в один файл, например.

А то, что у вас сайт грузится дольше, это проблемы хостинга либо ваша неспособность локализировать проблему.

колонки с flex-direction: row; внутри ,блоки с flex-direction: column; у текста flex-grow: 1;

https://github.com/desandro/masonry
https://masonry.desandro.com/