НАШЕЕЕЛ!! Нужно было в самом эпизоде оптический поток вернуть на выборку кадров!
А я тасовал их на экспорте!
Спасибо вам огромное,
nidalee!
p.s. странно все же, почему оптический поток на экспорте - это Ок (я проверил, получается как надо), а если стоит в самом эпизоде в настройках продолжительности - то вот так кукожит.
Весь сыр-бор от того, что там эпизод слегка замедлен (85%), поэтому я и включал оптический поток, для гладкости. Он ведь и 50% замедление может сгладить "дорисовкой" кадров.