Представляете, если бы врачи с таким же уровнем понимания что делают делали трансплантацию органов? Нафаршировал пациента мелко порублеными топором органами донора и ждём выздоровления=).
Ваш сервис видеоконференций наверно постоянно работает с БД, это значит, что для интеграции вам нужно постоянно делать экспорты. Странное решение дампить и переносить БД целиком. Типа если у вас молоток, то вокруг всё похоже на гвозди?
Такие вещи обычно делаются в виде микросервисов. На худой конец можно сделать простенького демона, который будет ходить в БД конференций и селектить оттуда только нужные данные, и тут же вставлять в вашу другую базу в нужном формате. Не нужно ничего дампить и ковертировать, хотя наверняка и стандартными командлайнами с небольшой конвертацией SQL-кода регулярками можно добиться аналогичного результата. Но в учтите, это нагромождение непрофильных костылей будет невозможно поддерживать. Прдётся каждый раз сучить рукава и нырять в это говно, чтобы понять почему валится процесс не доходя до конца, или почему незаметно не доходят какие-то записи...
Если сделать отдельный скрипт синхронизации\. то его можно хорошо про комментировать, задокументировать, обложить тестами и проверками, снабдить внятными и понятными сообщениями об ошибках. Нагромождение пайпов с конвертерами, регекспами и пакетными файлами сделать удобным и стабильным гораздо сложнее.
Используйте профильные инструменты по назначению и не бойтесь осваивать новые. Такой вот совет.
А если ближе к вашим попыткам, то смотрите глазами, SQL вполне читаемый, можно по шагам посмотреть что не так. Есть в экспортированном SQL данные? Что это за данные? Куда они вставляются? Есть они там, куда вставляются? Просто проследите поэтапнро.
Вот про это я и говорил, когда объяснял, что костыльное решение очень трудно дебажить и поддерживать. У вас что-то идёт не так, но вместо того. чтобы разобраться пошагово, вы приходите и заставляете нас тут гадать на кофейной гуще без малейшей информации по теме.