Если речь про художественную достоверность, то ФШ мало отличается от рисования вживую.
Основные подходы, которые я почерпнула раньше:
1) Лучше сначала рисовать базовый слой с "плоскими цветами", а на новом прозрачном слое поверх него рисовать тени, на втором слое поверх предыдущего - свет. Это сильно облегчает работу, если что-то пошло не так или если хочется добавить эффектов наслоения - яркость, прозрачность, размытие и т.д.
2) Кисти могут быть любые, стандартных хватает за глаза. Если поиграться с параметрами - края, прозрачность, частота, рассеивание по оси X/Y - можно добиться отличных эффектов. На Deviantart раньше выкладывали брашпаки, сейчас такое вроде есть на Artstation. Вообще легко создавать свои кисти, можно поискать туториалы - это комбинация формы (отпечатка) и ее настроек
3) Один из подходов в создании света и теней - не "рисовать цветом", как бы это было нп. гуашью, и использовать режимы слоя ("осветление", "затемнение", "умножение") и такие же эффекты для кисти. Иногда результат выходит более естественным, чем рисование цветом.
Можно купить на месяц Патреон у Lois van Baarle - она в свое время много хороших туториалов сделала, старые есть на youtube и tumblr.
https://www.patreon.com/loish