Авторизацию по логину и паролю не поддерживается в API, это нужно работать с бек-ендом самого сайта, это совсем другое. Сниффер понадобится, им отследить запросы, идущие из браузера, и имитировать их. Также мб стоит ихнее приложение Android покопать сниффером, ведь там-то логин и пароль, как и на сайте.