Можно сделать, чтобы появлялось стандартное окошечко как-то так:
RunDll32.exe shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll
А можно попробовать поиграться с
devcon
Другой вопрос, что надо будет попроверять, сможет ли оно выдернуть устройство, когда с него запущен batch-файл.