Нашел решение пока такое. И я не уверен что это решение.
Все эти данные хранятся в файле Web Data (SQLite), в каталоге: %USER%\AppData\Local\Yandex\YandexBrowser\User Data\Default
Изменил содержимое в DB Browser. Вроде работает. Посмотрим, не вернется ли все назад после синхронизации.
Ответ Яндекса: Кликнуть на поле, в котором отображаются данные.
Навести курсор на строку из выпадающего меню.
Нажать комбинацию Ctrl + Shift + Del.
Нашел решение.
ctrl+F -> выбрать иконку со звездочкой (поиск по регулярным выражениям), если нужно удалить все теги <genre></genre> с вложенным текстом, вводим <genre>(.+?)</genre>
UPD. ХЭЛП
эта формула отлично работает, но если в тексте есть переносы, то строка полностью игнорируется. что можно еще добавить, чтобы включить переносы строк?