freeExec

Потому что это мусор, а не Base64String. Если уж собрался тестировать, то сначала надо мусор закодировать, а уже потом раскодировать и сравнить с исходным.

А то с таким же успехом можно сохранить в файл эту страничку html и сменить расширение файла на .exe, а потом удивляться, почему файл не запускается.

public override string ToString()
{
   return "Я не читаю документацию, хотя ссылку получил в предыдущем вопросе";
}

ЕСЛИ угол_поворота > 90 ТО угол_поворота = 90

И вообще к текстовым данных можно обращаться и в ресурсы как TextAsset и не испытывать мороки с файлами.

https://docs.unity3d.com/Manual/StreamingAssets.html

Зачем тут Regex когда есть обычный string.Replace

list.Take(list.Count() * 30 / 100)
Думаю с проверкой на 100 и исключением сам сообразишь.

byte[,] iter_num = new byte[16, 32];
Формально такой массив и не нужен, его можно представить линейным, в общем-то в памяти он так и расположен.

Сделать везде проверки на null