Нужно использовать не куки, а сессии. Куки отправляются из браузера, поэтому легко могут быть подделаны хакером, который получит полный доступ в админку за пару минут, а переменные сессии хранятся на сервере, куда у хакера доступа нет.
1) для чтения информации проще воспользоваться file_get_contents('https://banksite.ru')
2) потом в полученной HTML коде находим нужное значение
это можно сделать разными способами, оптимальный трудно посоветовать, не видя сайт банка
а в чём вообще проблема? обычная задачка на программирование. к записи +10 добавил и ссылку сгенерировал, в цикле 8 проходов. и сторону уменьшения также
налицо противоречие между экономией трафика и счётчиком? если трафик не надо экономить, то генерируй каждый раз новый URL - и кэширования не будет, например:
/index.php?random=123456
существуют готовые фреймворки с роутером - специальной подпрограммой, которая будет вызывать уже вашу подпрограмму или загружать Html шаблон в зависимости от текущего URL.
но вы можете это сделать и сами, для чего нужно:
1) в файле .htaccess написать команду, вызывающую ваш скрипт, если соответствующего URLв виде файла не существует, например:
ErrorDocument 404 /index.php
2) в самом скрипте генерируете каждую страницу по сделанному запросу, например:
switch($_SERVER['QUERY_STRING']) {
case.....
дальше уже от вашего воображения зависит