Yuri Shikanov

Здесь посмотрите.

Как-то так:

var api_host = '';
  $(function() {
    function get_search_results(query_id) {
      $.ajax({
        data: '',  // id search result
        url: api_host+'/api/result',
        type: 'GET',
        success: function(response) {
          console.log(response);
          console.log("Everything finished, no errors");
        },
        error: function(jqXHR, textStatus, errorThrown) {
          if (jqXHR.status == 401) {
            console.log("Error 401");
          }
          if (jqXHR.status == 404) {
            console.log("Not finished");
          }
        }
      });
    };


    $('.sendButton').click(function() {
      $.ajax({
        url: api_host+'/api/search',
        data: $('form').serialize(),
        type: 'POST',
        success: function(response) {
          get_search_results(response); // или response['id'], зависит от формата ответа
        },
        error: function(error) {
          console.log(error);
        }
      });
    });
  });

phantomjs

2000 - это не много. Если немного разбираетесь в разработке масштабируемых сервисов - не проблема такой бекенд на ноде написать.

Node.js - серверная технология. Для проигрывания музыки в браузере нужно использовать html5 audio api (или flash, но не советую).
Есть отличная javascript либа soundmanager2.

Это точно не по REST и соответственно будут проблемы с кэшированием, к тому же неизвестно как прокси серверы поведут себя с такого рода заголовками, можно упереться в лимит и прокси просто их порежет.
Вобщем это очен плохое решение на мой взгляд.

Для файлов, которые работают на сервере вообще нет необходимости транслировать их в js вручную, node.js сам умеет это делать. Нужно только сделать для запуска приложения примерно такой файл:

#!/usr/bin/env node
CoffeeScript = require("coffee-script");
CoffeeScript.register();

create_app = require("../app/application");
app = create_app();
app.listen(5000);
console.log("Application running on http://localhost:5000/");
console.log("(" + process.env.NODE_ENV + " mode)");

где ../app/application - это application.coffee, далее можно работать в кофе файлах также как js, при подключении модулей расширение .coffee не нужно указывать

content[n] = element.content
вот здесь вы по ссылке присваиваете значение. Из-за этого такой результат.

Нужно как-то так:

api[element.api].forEach(function (apiElement, n) {
    content[n] = {};
    for (var i in element.content) {
        content[n][i] = element.content[i];
    }
    content[n].content = apiElement;
});

В литерал объекта нельзя передавать название атрибута в переменной.
Вот так будет работать:

updateUser: function (userId, data, param) {
        var key_value = {};
        key_value[data] = param;
        User.update ({_id: userId}, key_value, function(err){
            if (err) {throw err;}
        });
    },

Вам не нужно здесь выполнять код синхронно. Нужно просто дожидаться вызова 2х коллбек функций и затем выполнять res.end(). Проще всего это сделать при помощи модуля async:

var async = require("async");

// ...


var tasks = [];

if (price) {
    tasks.push(function(callback) {
        connection.query('UPDATE fotopovtory SET price="' + price + '" WHERE foto_id = "' + itemId + '";', callback);
    });
}

if (type) {
    tasks.push(function(callback) {
        connection.query('UPDATE fotopovtory SET tipe="' + type + '" WHERE foto_id = "' + itemId + '";', callback);
    });
}

async.parallel(tasks, function(err) {
    if (err) throw err;
    res.end();
});