Увы линукс ни разу не легче винды. Можно попробовать Xubuntu(Lubuntu в странном состоянии щас и использовать её я бы не стал), но сейчас все ресурсы ждет браузер и тут что то сделать сложно. Без апгрейда на память прироста вы и не заметите. Желательно и SSD приобрести. И думаю даже со слабым процессором можно будет неплохо жить.
