Денис Янчевский

$terms = get_terms( array(
                    'taxonomy'    => 'taxonomy_name',
                      'object_ids' => $post->ID
                  ) );
                  var_dump($terms);

$terms = get_the_terms ( get_the_ID(), 'taxonomy_name' );
var_dump($terms);

<?php the_field( 'flag_image', 'category_' . $category->cat_ID ); ?>

while ( have_posts() ) : the_post();
    get_template_part( 'template-parts/template', 'projects-catalog' );
endwhile;

Полагаю, надо сделать конвертирование значения из string в integer, наверное тогда будет работать корректно. Но как это сделать?

define( 'DISALLOW_FILE_EDIT', true );
define( 'DISALLOW_FILE_MODS', true );

2. Если первый вариант, сложен, есть ли у WP resize на ходу? (правда я не сторонник подобного решения)

add_action( 'pre_get_posts', 'my_pre_get_posts' );
function my_pre_get_posts( $query ) {
	if( ! is_admin() && $query->is_main_query() ) {
		if( $query->is_category() ){
			$query->set( 'post__not_in', array( 1, 1095, 546, 38 ) );
		}
	}
}

$cat_id = get_queried_object_id();
the_field( 'НАЗВАНИЕ_ПОЛЯ', 'category_' . $cat_id );

• Passwordless Login
  
• WP Magic Link Login
  

$cats = get_categories( array( 'include' => array( 3, 4, 6 ) ) );

if( $cats ) {
	foreach( $cats as $cat ) {
		echo $cat->name;
	}
}