Для начала стоит разобраться, сайт медленно работает из-за передачи данных (медленный канал), большой нагрузки на PHP или нагрузки на базу данных ?
Ускорить загрузку можно, если пустить сайт через Cloudflare, например.
Посмотреть, сколько времени генерируется страница можно с помощью профилирования

У меня было такое, что кто-то добрый все время выдергивал роутер из розетки. Обмотка розетки скотчем и объявление «НЕ ВЫКЛЮЧАТЬ» не помогало. Помог разгон от начальства, которое в один момент осталось без интернета

Есть формат JSON Lines, файл у которого каждая строка - JSON. Может быть он вам подойдет.

Можете использовать sprintf() или

$send .= "sudo screen -dmS screen_name docker run "
. $user_container . " " . $memory_container .
" -d -it --cpus '1' --memory=" . $mem . "m " . $v1 . " " . $v2 . " " . $v3 . " " . $v4 . " " . $v5
. " -e LANG=C.UTF-8 -e LC_ALL=C.UTF-8 " . $v6 . " " . $v7 . " " . $v8 . " " . $v9 . " " . $v10 . " " . $v11 . " " . $v12 . " " . $v13 . ";";

Есть библиотеки, вроде UserAgentParser, которая позволяет разобрать User Agent и посмотреть, мобильный браузер, например или декстопный.
Но верить User Agent нельзя, браузер может передать туда любую строку.

curl -X GET https://uploadbeta.com/api/user-agent/ -H "User-Agent: Preved Medved 1.0"