что такое веб сервер?
Или взять к примеру php... Про него не говорят, что с его помощью нужно создать веб-сервер?
Header set Expires "Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT"
Header set Last-Modified "Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT"
Header set Cache-Control "no-store, no-cache, must-revalidate"
Header set Cache-Control "post-check=0, pre-check=0"
Header set Pragma "no-cache"
Header set Cache-Control "no-store"
<script src="1.js?<?= filemtime('path/to/1.js') ?>"></script>
Нигде не используется такое разделение понятий как у вас. Везде свойства объектов описываются словами "свойство" или "property" в англоязычной литературе, но не "поле" или "field". Не стоит отходить от общепринятой терминологии.