Нет, не стоит, в реальной разработке (даже новых приложений "только на Swift с нуля") все равно придется столкнуться с взаимодействием с Objective-C кодом (Cocoa, 3rd-party библиотеки, которые сами себя на Swift не перепишут).

Судя по всему в каком-то из ваших xib'ов или storyboard'ов остался outlet, привязанный к (уже) несуществующему полю _myField класса mnpViewController