напишите/найдите сишное приложение для парсинга. Тот же analog у меня распарсивает 30-гигабайтный лог (несколько десятков миллионов строк) за 2-3 минуты. Можно его и использовать, кстати.
что разносить на 5 серверов? Статика лежит на нескольких серваках? Да, считать на всех и аггрегировать отдельной считалкой, т.е. получаем, (скажем раз в сутки) сырые данные из логов каждого сервера (они ведь одинаковые, типовые), пихаем в БД, выводим суммарную статистику.
при сумме до 1000$ пошлины ну будет (при условии отправкой RoyalMail). Друг ведь запросто может указать нужную цифру, это даже некоторые магазины делают.