Данная проблема возникает у всех кто впервые разворачивает лару самостоятельно. Посмотрите куда у вас идет путь, пропишите не на index.php, а на server.php, тогда у вас пути будут стучаться напрямую на папку public, иначе будет как у вас сейчас, он думает что корень фронта это корень папки проекта, а не папка public.
Если же лень, то просто перенесите все содержимое папки public в корень проекта.